Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

нарушение воздушного пространства страны

  • 1 violation of a country's airspace

    Politics english-russian dictionary > violation of a country's airspace

  • 2 megsértés

    * * *
    1. (sérülés v. kár okozása) Повреждение, ранение, ушиб;
    2. átv. (vminek az áthágása) нарушение, ущемление, ущерб;

    az érdekek \megsértése — ущемление интересов;

    a határozatok \megsértése — нарушение решений; az ország légiterének repülőgépek által való \megsértése — нарушение самолётами воздушного пространства страны; a törvény \megsértésével — в нарушение закона; vminek a \megsértése nélkül — без ущерба для чего-л.; jog. e cikk rendelkezéseink \megsértése nélkül — без ущерба для положений статьи;

    3. átv. (vkinek a megbántása) нанесение обиды/оскорбления кому-л.; обида, оскорбление, уязвление, ущемление;

    az önérzet \megsértése — ущемление самолюбия

    Magyar-orosz szótár > megsértés

См. также в других словарях:

  • Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… …   Географическая энциклопедия

  • Операция «Энтеббе» — У этого термина существуют и другие значения, см. Энтеббе (значения). Операция «Энтеббе» часть израильско палестинского конфликта …   Википедия

  • Обострение грузино-осетинских отношений (2004) — В начале 2004 года произошло обострение ситуации в зоне грузино южноосетинского конфликта, после того как новое руководство Грузии объявило о курсе на восстановление территориальной целостности страны. 31 мая 2004 года в зону грузино осетинского… …   Википедия

  • Внешняя политика России — Политика  Портал:Политика Россия …   Википедия

  • Эгейский спор — Эгейское море  спутниковый снимок …   Википедия

  • ВОЗДУШНОЕ ПРАВО — – совокупность правовых норм, регулирующих отношения, возникающие при использовании воздушного пространства (см.). В. п. как внутри государств, так и в международных отношениях, сложилось сравнительно недавно. Вопрос о правовой регламентации… …   Советский юридический словарь

  • Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года — Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года …   Википедия

  • Российско-грузинский шпионский скандал (2006) — См. также Внешняя политика Грузии Российско грузинский шпионский скандал (2006)  обострение отношений между Россией и Грузией в сентябре  октябре 2006, вызванное задержанием грузинскими спецслужбами российских военнослужащих по… …   Википедия

  • Российско-грузинский конфликт — См. также Внешняя политика Грузии Российско грузинский шпионский скандал (2006)  обострение отношений между Россией и Грузией в сентябре  октябре 2006, вызванное задержанием грузинскими спецслужбами российских военнослужащих по подозрению в… …   Википедия

  • Российско-грузинский конфликт (2006) — См. также Внешняя политика Грузии Российско грузинский шпионский скандал (2006)  обострение отношений между Россией и Грузией в сентябре  октябре 2006, вызванное задержанием грузинскими спецслужбами российских военнослужащих по подозрению в… …   Википедия

  • Российско-грузинский шпионский скандал — См. также Внешняя политика Грузии Российско грузинский шпионский скандал (2006)  обострение отношений между Россией и Грузией в сентябре  октябре 2006, вызванное задержанием грузинскими спецслужбами российских военнослужащих по подозрению в… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»